Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Freundinnen und Freunde der KirchenVolksBewegung!

Unterstützung des Übersetzungsteam

Die internationale Arbeit der KirchenVolksBewegung wird immer wichtiger und so suchen wir noch Verstärkung für das Team unserer Übersetzer/innen. Wenn Sie gelegentlich (wir fragen dann immer vorher an) ehrenamtlich bei unseren Übersetzungen mithelfen können, so melden Sie sich bitte mit Ihrer Sprachkombination bei weisner (at) wir-sind-kirche.de

Derzeit planen wir, "Confronting Power and Sex in the catholic Church", das Buch des emeritierten australischen Weihbischofs Geophey J. Robinson vom Englischen ins Deutsche zu Übersetzen. Robinson war bis 2004 Vorsitzender der bischöflichen Kommission, die den sexuellen Missbrauch in Australien zu bearbeiten hat. Wenn jemand Erfahrung hat, wie die Übersetzung eines 300seitigen Buches organisiert werden kann, so wären wir für hilfreiche Hinweise sehr dankbar. 

Ausgewählte Termine der nächsten Zeit:

18.-25. Januar 2009 So-So)
„Gebetswoche für die Einheit der Christen 2009“
„Damit sie eins werden in deiner Hand“ (Ez 37,17)
www.oekumene-ack.de/

20. Januar 2009 (Di) 20 Uhr – Nürnberg (CPH)
"Reformstau in der Kirche? Die Antwort engagierter Christen"
Vortrag von und Diskussion mit Karl Graml (ehem. Mitglied des Wir sind Kirche-Bundesteams)
Veranstalter: KHG Nürnberg
www.khg-nuernberg.de/reformstauinder%20Kirche.htm

20. Januar 2009 (Di) 20:00 – Regensburg
"Opus Dei – ein nicht nur frommes Werk. Gesellschaftliche Ambitionen und religiöse Ziele der katholischen Organisation"
Vortrag von Peter Hertel
Alumneum, Am Ölberg 2, 93047 Regensburg
21. Januar 2009 (Mi) 19:00 – München
"Opus Dei – ein nicht nur frommes Werk. Gesellschaftliche Ambitionen und religiöse Ziele der katholischen Organisation"
Vortrag von Peter Hertel
Schwanthaler Str. 80, 80336 München
Veranstalter: Leserinitiative Publik e.V.; Ev. Stadtakademie München; Club Voltaire

25. Januar 2009
Ankündigung des Zweiten Vatikanischen Konzils
Vor 50 Jahren, am 25. Januar 1959, gab Papst Johannes XXIII. vor 17 Kardinälen im Kapitelsaal der Patriarchalbasilika St. Paul vor den Mauern überraschend bekannt, dass er ein Konzil für die Weltkirche einzuberufen beabsichtige, dessen Ziel die "Erneuerung", "größere Klarheit im Denken" und "Stärkung des Bandes der Einheit" sein solle.
Hierzu wird eine Wir sind Kirche-Pressemitteilung folgen!
siehe auch: www.wir-sind-kirche.de/?id=527

5. Februar 2009 (Do) 18:30 Uhr – München
"Den Gemeinden Zukunft geben – Wege in der Kirchenkrise"
mit Dr. Bernhard Spielberg (Lehrstuhl für Pastoraltheologie Würzburg)
Vortrag und Diskussion zur geplanten pastoralen Neustrukturierung im Erzbistum München und Freising
www.wir-sind-kirche.de/?id=507

Die laufend aktualisierten Termine der KirchenVolksBewegung Wir sind Kirche finden Sie auf der Seite www.wir-sind-kirche.de/index.php?id=159

Mit freundlichem Gruß und allen guten Wünschen für ein gesegnetes Jahr 2009!

C h r i s t i a n   W e i s n e r
KirchenVolksBewegung Wir sind Kirche
Postfach 65 01 15          81215 München
Tel. 08131-260 250 oder mobil 0172-518 40 82
Fax: 08131-260 249
E-Mail: info (at) wir-sind-kirche.de
Homepage: www.wir-sind-kirche.de